In den Tagesberichten erfasst du pro Kalendertag einen Bericht mit Wetter, anwesendem Personal, Fremdfirmen, ausgeführten Arbeiten und besonderen Vorkommnissen, inklusive Fotos, Anhängen und optionalem Ticketbericht.
Du findest die Tagesberichte im Projektmenü unter „Tagesbericht“. Die Übersicht liegt unter der Projekt-Grundroute, ein einzelner Tag öffnet sich darunter mit dem Datum im Format Jahr-Monat-Tag.
Wer sieht und bearbeitet Tagesberichte
Ein Tagesbericht gehört der Firma des Bearbeiters, bei Einzelnutzern ohne Firma dem Nutzer selbst. Du siehst die Berichte deiner eigenen Firma. Andere Projektmitglieder, auch aus anderen Firmen, sehen sie nicht. Unabhängig von deiner Rolle kann dein Firmen-Admin dir das Bearbeiten von Tagesberichten individuell sperren. Ohne diese Berechtigung sind Bearbeiten-, Einstellungen- und Anlegen-Symbole ausgeblendet bzw. inaktiv. Bist du in keiner Firma, gehören die Berichte dir persönlich: Nur du siehst sie, und die Sperre durch einen Firmen-Admin entfällt.
Übersichtsseite
Über den Ansichtsumschalter wählst du zwischen einer Kalenderansicht (Wochenkarten, gruppiert nach Kalenderwoche) und einer Tabellenansicht. Deine Wahl wird lokal auf deinem Gerät gespeichert. Eine Suchleiste durchsucht bestehende Berichte im Volltext. Bei aktiver Suche werden auch leere Tage angezeigt.
Über das Einstellungen-Symbol (Zahnrad) konfigurierst du, falls du berechtigt bist, projektspezifische Zusatzfelder für die Tagesberichte. Diese Einstellung gilt je Eigentümer: Sie betrifft die Berichte deiner Firma (bzw. deine eigenen als Einzelnutzer) in diesem Projekt, nicht die anderer Projektmitglieder. Über das Download-Symbol lädst du gesammelt mehrere Tage als eine PDF-Datei herunter (Zeitraum frei wählbar oder per Schnellauswahl).
In der Kalenderansicht legst du einen Bericht an, indem du die Karte des gewünschten Tages anklickst (nur bei Berechtigung). In der Tabellenansicht gibt es zusätzlich unten rechts einen runden Plus-Button, der einen Datumsauswähler zum Anlegen eines neuen Tagesberichts öffnet; diesen Plus-Button gibt es nur dort. Im Datumsauswähler sind Tage mit bereits erstellter Version grün markiert, reine Entwürfe orange. Für die Zukunft kannst du keinen Bericht anlegen. Ein aktives Löschen von Berichten über die Oberfläche gibt es nicht.
Tabellenansicht: Spalten und Aktionen
Die Tabelle zeigt: Datum, ob Wetterdaten erfasst sind, ob Mitarbeiter erfasst sind, ob Fremdfirmen erfasst sind, ausgeführte Arbeiten, besondere Vorkommnisse, deine projektspezifischen Zusatzfelder sowie einen Chip mit der Anzahl bereits erstellter Versionen (grün ab mindestens einer Version, sonst orange). Standardsortierung ist das Datum absteigend. Pro Zeile stehen dir (bei Berechtigung) die Aktionen Senden, PDF-Download und Bearbeiten zur Verfügung.
Hinweis zu Spalteneinstellungen: Diese Tabelle bietet kein eigenes Menü zum Ein-/Ausblenden von Spalten, welche Zusatzfelder als Spalte erscheinen, steuerst du ausschließlich über die Konfiguration im Einstellungen-Dialog (siehe oben), nicht direkt in der Tabelle selbst.
Einzelner Tag: Kalender und Vorschau
Auf der Detailseite eines Tages siehst du oben einen Kalender zur schnellen Navigation zwischen Tagen (orange = Entwurf ohne Version, grün = mindestens eine Version vorhanden). Existiert für den Tag noch kein Bericht, siehst du einen Hinweis mit Button zum Anlegen (bei Berechtigung). Existiert einer, zeigt dir die Vorschau alle erfassten Inhalte read-only: Wetter, eigenes Personal, Fremdfirmen/Anwesenheit, ausgeführte Arbeiten, besondere Vorkommnisse, deine Zusatzfelder, Fotos und Datei-Anhänge, sowie eine Versionshistorie mit allen bisher erzeugten PDF-Versionen inklusive Versandprotokoll (wann, von wem, an wen verschickt).
Bericht bearbeiten
Der Bearbeiten-Dialog öffnet sich als Vollbild-Formular mit folgenden Abschnitten:
Mitarbeiter: eigenes Personal mit Name/Gruppe, Tätigkeit, Zeitspanne und Gesamtzeit. Per Button kannst du Einträge auch automatisch aus der Zeiterfassung des Tages importieren, sofern deine Firma das Zeiterfassungsmodul nutzt.
Fremdfirmen/Anwesenheit: Firma (mit Autovervollständigung aus deinem Projektteam), Personenanzahl, Zeiten, Anmerkung.
Wetter: mehrere Zeitblöcke mit Temperatur, Wetterlage (12 Auswahloptionen) und Anmerkung. Per Button rufst du Wetterdaten automatisch anhand der Projektadresse ab, sofern eine Adresse im Projekt hinterlegt ist.
Ausgeführte Arbeiten und Besondere Vorkommnisse: jeweils Freitext.
Zusatzfelder: projektspezifisch konfiguriert.
Ticket-Report: optional einschließbar, mit Tagesfilter, Layout-Einstellungen und Vorlagenwahl. Erzeugt einen zusätzlichen Ticketbericht innerhalb der PDF.
Fotos und Anhänge: Upload, Bildqualität und Anzahl Bilder pro Zeile einstellbar.
Über das Symbol „Von anderem Tag übernehmen“ kopierst du Mitarbeiter, Fremdfirmen, Wetter, Texte und Zusatzfelder aus einem anderen Tag als Ausgangspunkt.
Tipp: In den Textfeldern des Tagesberichts findest du den KI-Textassistenten (Zauberstab Symbol) rechts im Feld. Er korrigiert deinen Text oder formuliert Stichpunkte aus, wenn das Modul Upmesh Ki - Text für deine Firma gebucht ist. Mehr dazu: Texte mit KI korrigieren und ausformulieren.
Entwurf speichern vs. Bericht erstellen
„Entwurf speichern“ sichert deinen aktuellen Stand als Entwurf. Er bleibt weiterhin bearbeitbar und ist nur für deine Firma (bzw. für dich als Einzelnutzer) sichtbar, nicht für andere Projektmitglieder.
„Bericht erstellen“ ist erst aktiv, wenn der Entwurf gespeichert ist und du mit dem Server verbunden bist. Es öffnet den Dialog „Neue Version erstellen“. Dort wählst du den Zielordner und optional den E-Mail-Versand; mit „Versionieren“ entsteht eine zusätzliche, unveränderliche PDF-Version im gewählten Projektordner. Es gibt keine harte Sperre. Der Bericht selbst bleibt auch nach dem Erstellen einer Version weiter bearbeitbar. Frühere Versionen werden dabei nicht überschrieben, sondern bleiben in der Versionshistorie erhalten, sodass du den Verlauf nachvollziehen kannst.
Auswirkung auf andere Nutzer
Ein Tagesbericht gehört der Firma des Bearbeiters bzw. dem Einzelnutzer. Alle aktiven Mitarbeiter dieser Firma sehen Änderungen sofort und ohne Neuladen, wenn sie denselben Tag öffnen. Andere Projektmitglieder, auch aus anderen Firmen, sehen den Bericht und die Einstellungen nicht. Erzeugte PDF-Versionen landen im Dateimanager des gewählten Projektordners; dort gelten die Rechte dieses Ordners. Beim Versand per E-Mail merkt sich die App deinen letzten Empfängerkreis für dieses Projekt lokal auf deinem Gerät zur schnelleren Wiederverwendung.
